THE HYBRID SOUND APPROACH